Это условие владеет исключительно величественное значение для текущей науки, поскольку из него следует, что никто не свободен характеризовать натуру совсем суверенно, но все мы связаны с узнанными способами интерпретации даже тогда, когда считаем себя наиболее свободными... Уорф придал более решительную формулировку размышлениям Сепира, думавши, что универсум мыслит собой калейдоскопический поток впечатлений, какой должен быть собран нашей языковой системой. Мы сталкиваемся, подобным типом, с свежим принципом относительности, какой гласит, что аналогические телесные явления разрешают создать аналогическую картиночку вселенной только при сходстве или, по крайней границе, при соотносительности языковых систем[5].